Sacred 3

Меню

Sacred 3

Полезное

Unbended

Sacred Citadel

Sacred 2

Sacred 1

Наши проекты


Эксклюзивное интервью с локализатором игры


Нам удалось взять интервью у компании 'Акелла', официального локализатора игры в России и странах СНГ. На вопросы отвечал Владимир Емышев (менеджер по локализации компании 'Акелла'):

Sacred.net.ru: Насколько позже планируется выход игры в России по сравнению с датой релиза в Германии (октябрь 2008)?
Акелла: Мы планируем выпустить локализованную версию одновременно с релизом игры в Германии.

Sacred.net.ru: Будет ли коллекционное издание игры, и что оно будет включать в себя?
Акелла: Абсолютно точно, что коллекционное издание будет! Компания 'Акелла' совместно с Ascaron готовит настоящий сюрприз для истинных ценителей Sacred!

Sacred.net.ru: Будет ли полноценная русская озвучка персонажей и NPC?
Акелла: Да, все персонажи игры будут говорить по-русски. В озвучке примет участие несколько десятков русских актеров!

Sacred.net.ru: Какая система защиты диска от копирования будет использоваться в России?
Акелла: SecuROM, такая же, как и во всем остальном мире.

Sacred.net.ru: Планируется ли тестирования русскоязычной версии игры перед релизом общественностью?
Акелла: Тестирование проводится отделом технического контроля компании 'Акеллы'. Возможны такие варианты, что мы пригласим для тестирования русских геймеров.

Sacred.net.ru: Есть ли уже какие-то договорённости с Ascaron'ом о локализации патчей и/или адд-онов?
Акелла: Все официальные аддоны к игре будут локализовываться - так же, как это было с дополнением к первой части игры Sacred - 'Подземелья Анкарии'.

Sacred.net.ru: Как вы оцениваете шансы Sacred 2 по сравнению с уже анонсированным хитом в этом жанре - Diablo 3?
Акелла: Sacred 2 выйдет раньше, чем Diablo 3. Вряд ли мы имеем хоть какие-то шансы их сейчас сравнивать... И имеет ли смысл это делать?

Дата публикации: 9 июля 2008



Мой Мир@Mail.ru LiveInternet
Живой журнал В одноклассники

Просмотров: 11406

[ Назад ]

Удобно!




Лицензионная версия от надежного магазина!

Скачать (0р.)

Другие игры

Блиц-обзор
Sacred 3

Sacred 3 PC Box

Купить Sacred 3!

 · Разработчик:
  Deep Silver /
            Keen Games
 · Локализатор:
  Бука
 · Дата выхода:
  - 1.08.2014 г.
Подробнее...


Sacred 2
Ice & Blood
 · Разработчик:
  Studio II (Ascaron)
 · Локализатор:
  Акелла
 · Дата выхода:
  - 28 августа 2009 г.
 · Локализация:
  - 22 сентября 2009 г.
Подробнее...
 · Заказ:
  - Скачать аддон

Sacred 2
Fallen Angel
(на консолях)
 · Издатель в РФ:
  Новый диск
 · Дата выхода:
  - 29 мая 2009 г.
 · В России и СНГ:
  - 16 июля 2009 г.
Подробнее...

Комментарии

Поиск

- Минимум 2 символа

Опрос
Какая часть Sacred понравилась вам больше всего?


Sacred 1
Sacred 1: Underworld
Sacred 2
Sacred 2: Ice&Blood
Sacred 3
Sacred Citadel



Результаты
Другие опросы

Голосов: 3529
Комментариев: 0

Галерея

Теги


Реклама

Архив
Показать\скрыть весь

Ноябрь 2024: Новости|Статьи
Октябрь 2024: Новости|Статьи
Сентябрь 2024: Новости|Статьи
Август 2024: Новости|Статьи
Июль 2024: Новости|Статьи
Май 2024: Новости|Статьи

Яндекс цитирования

Все права защищены, AllSacred.ru 2004- ©
Перепечатка любых материалов без согласия их авторов запрещена.
Сайт разработан дизайн-студией FaDaR