Файл Readme =========== Последнее обновление: 08.03.2009 Версия 2.64.0 Содержание -------- 1. Введение 2. Новое в игре 3. Изменения в руководстве 4. История версий 5. Распространенные проблемы 6. Системные требования 7. Часто задаваемые вопросы (FAQ) 8. Технические примечания 9. Советы по установке драйверов 10. Поддержка пользователей 1. Введение --------------- Добро пожаловать в мир Анкарии! Пожалуйста, внимательно прочитайте приведенный ниже текст. 2. Новое в игре ----------- В текущей версии игры "Sacred 2: Ice & Blood" исправлен ряд ошибок и добавлено несколько новых функций: Настраиваемость: Теперь при создании персонажа можно изменять цвет его кожи. У всех персонажей женского пола теперь есть возможность выбора прически. Поменять прическу можно при создании персонажа. Во время создания персонажа можно выбрать цвет кожи беса-носильщика. Бес-носильщик: Бес-носильщик теперь доступен во всех игровых режимах. Магический выстрел: Все персонажи, обладающие навыком "Магические посохи", могут стрелять с помощью различных посохов. Таким образом, у волшебников теперь есть оружие удаленного действия, которое увеличивает интеллект. При приближении противника на расстояние удара способ атаки меняется на обычный. Телепортация в любой момент: Теперь можно в любой момент телепортироваться к любому открытому порталу. Для этого необходимо открыть карту (клавиша "m") и щелкнуть мышью по нужному порталу. Таким же образом можно переместиться к последнему активированному обелиску воскрешения. Новые скакуны: В дополнении "Ice & Blood" появились новые скакуны: единороги и огненные кони. Кроме того, появились новые уникальные версии всех особых скакунов. Быстрое применение боевых умений: В этом режиме при применении боевого умения целью становится существо, на которое в данный момент наведен указатель мыши. Этот режим можно активировать в меню настроек. "МАСТЕРСТВО": Теперь вы можете выбирать, как будут восстанавливаться боевые умения после использования. Раньше после применения какого-либо умения нужно было ждать, пока восстановятся умения соответствующей школы, но умения разных школ можно было использовать подряд. В новом режиме перерыв на восстановление распространяется на все школы умений, но длится значительно меньше. Экспорт персонажа из сети ClosedNet: Теперь вы можете экспортировать персонажей, созданных в сети ClosedNet, и играть ими в офлайновом режиме и по локальной сети. Новые предметы: В игру добавлено множество новых предметов для всех персонажей, включая дракомага. Новая камера: В игре "Sacred: Ice & Blood" введена новая система управления камерой, которая позволяет настроить ее в соответствии с нуждами игрока. 3. Изменения в руководстве ------------------------ A) Горячие клавиши [Esc] - Главное меню [F1] - Оружие 1 [F2] - Оружие 2 [F3] - Оружие 3 [F4] - Оружие 4 [F5] - Оружие 5 [F7] - Быстрое сохранение (см. ниже) [F8] - Вынужденное возрождение у последнего активированного монолита воскрешения или на начальном острове в многопользовательской игре [F9] - Сфера 1 [F10] - Сфера 2 [F11] - Сфера 3 [F12] - Сфера 4 [1] - Боевое умение 1 [2] - Боевое умение 2 [3] - Боевое умение 3 [4] - Боевое умение 4 [5] - Боевое умение 5 [6] - Усиление 1 [7] - Усиление 2 [8] - Усиление 3 [0] - Вызов скакуна [Tab] - Мини-карта [Q] - Собрать все [W] - Вперед [A] - Повернуть камеру влево [S] - Повернуть камеру вправо [D] - Назад [E] - Меню боевых умений [F] - Инвентарь [Z] - Повернуть персонажа лицом на север [X] - Бес-носильщик: при нажатии на клавишу [X] появляется маленький бес с сундуком игрока. Это позволяет пользоваться сундуком не только в городе. [C] - Меню навыков/характеристик [L] - Журнал игрока [M] - Карта мира [G] - Божественный дар [R] - Зелье 1 [T] - Зелье 2 [Y] - Зелье 3 [U] - Зелье 4 [I] - Зелье 5 [O] - Зелье 6 [P] - Пауза: эта функция работает только в режиме однопользовательской игры [.] - Статус спутников: отображает приказ, который в данный момент выполняют ваши спутники. [/] - Режим нападения спутников: вы можете приказать своим спутникам нападать на противников по отдельности или сообща. [\] - Радиус действия: позволяет установить радиус (возможны три варианта), на котором будут действовать ваши спутники. [Space] - Использовать зелье лечения [Shift] - Оборонительная стойка / Несколько функций в комбинации с мышью (см. ниже) [Ctrl] - Несколько функций в комбинации с мышью (см. ниже) [Alt] - Показать названия предметов [Return] - Да / ОК / открыть окно чата в многопользовательском режиме [Print] - Сделать скриншот [Page Down] - Увеличить изображение [Page Up] [+] (на доп. клавиатуре) - Уменьшить изображение Управление мышью / подсказки: ------------- [shift] При нажатии клавиши [shift] персонаж встает в оборонительную стойку, которая уменьшает вероятность попадания по персонажу и силу ударов противника. [колесико мыши] Изменение масштаба: с помощью колесика мыши вы можете изменять угол наклона камеры, а также увеличивать или уменьшать изображение. [средняя кнопка мыши] На карте: если вы зажмете среднюю кнопку мыши, возле указателя появится соответствующая мини-карта. [Ctrl] + [щелчок левой кнопкой мыши] на предмете во время диалога с торговцем: быстрая покупка и продажа предметов (без необходимости подтверждать каждое действие). [Ctrl] + [щелчок левой кнопкой мыши] на портрете персонажа Командная телепортация: в многопользовательской игре эта комбинация позволяет телепортироваться к указанному члену группы. [Ctrl] + [щелчок левой кнопкой мыши] на другом персонаже Торговля: открывает меню торговли с соответствующим персонажем. [Shift] + [щелчок левой кнопкой мыши] на предмете в инвентаре Разобрать группу предметов: эта комбинация позволяет выбрать какой-либо предмет (к примеру, зелье) в инвентаре из группы одинаковых предметов. [щелчок правой кнопкой мыши] на карте мира Перемещение карты: зажмите [правую кнопку мыши] и переместите мышь, чтобы изучить другие участки карты. [Shift] + [щелчок левой кнопкой мыши] на противнике Зажмите клавишу [Shift] и щелкните левой кнопкой мыши по противнику, чтобы приказать своим спутникам атаковать его. [F9] Функция быстрого сохранения: Позволяет сохранить текущее положение. После сохранения можно выйти из игры. При загрузке быстрого сохранения ваш персонаж окажется на том же самом месте. Однако необходимо отметить несколько особенностей этой функции. o Сохраненная игра автоматически перезаписывается в следующих случаях: + смерть персонажа + активация монолита воскрешения + загрузка другой игры o После загрузки быстрое сохранение СБРАСЫВАЕТСЯ. Для сохранения текущего положения нужно будет снова нажать на клавишу [F9]. o После загрузки игры все противники снова появляются на своих местах! Следует с осторожностью сохраняться в областях с большим количеством противников или перед драконом... B) Сообщества Sacred 2 Network Посетите наше сообщество на сайте http://www.sacred2.net! Сообщество Sacred 2 Network - отличное место для общения с другими игроками в Sacred 2. Здесь вы сможете: * Сравнивать свои достижения с достижениями других игроков! * Основать собственную гильдию и соревноваться с другими гильдиями! * Узнавать о разнообразных событиях в мире "Sacred 2: падший ангел"! * Просматривать уже открытые вами достижения (они перечислены в отдельном списке). * Связываться с другими персонажами и игроками. * Искать, продавать и покупать различные предметы на рынке. * Составлять списки своих друзей. * Пользоваться множеством других полезных функций Sacred 2 Network ... Внимание: посмотреть на сеть Sacred 2 можно прямо сейчас, но пользоваться всеми ее возможностями вы сможете только после создания учетной записи в сети ClosedNet! C) Лобби ClosedNet В лобби сети ClosedNet отображается список доступных вам серверов. В начале имени каждого сервера указан язык, на котором происходит общение на данном сервере. Если вы хотите просмотреть только те сервера, языком которых вы владеете, воспользуйтесь выпадающим меню в правом верхнем углу списка, чтобы выбрать соответствующий язык. Например, если вы хотите найти игроков, говорящих по-русски, подключитесь к русскому серверу ("ru: имя сервера"). D) Разное Начальное оружие дриады Дриада начинает игру с луком вместо духовой трубки 4. История версий ------------------ После выпуска игры Sacred 2: Падший ангел мы внесли в нее некоторые изменения, чтобы улучшить игровой процесс, и исправили ряд ошибок. Вот основные изменения: 08.03.2009; версия 2.64.0: Мир: * Добавлены два новых региона: Кристальные равнины и Кровавый лес. В эти регионы вас сможет доставить капитан в порту Тилизия. * В Проклятом лесу появились два новых торговца, которые продают особых скакунов. Задания: * Теперь спутники, которые не принимают участия в сражениях, держатся ближе к герою. * Исправлена ошибка искусственного интеллекта в задании "Повелитель льда". * Теперь в журнале перед описанием каждой фазы задания стоит картинка. * Теперь за убийство мини-боссов дается опыт. Уничтожение каждого из мини-боссов теперь является мини-заданием. Боевая система: * Боевые умения противников теперь правильно развиваются на всех уровнях сложности. Это делает бой более трудным и интересным. * На высоких уровнях сложности понижен урон в ближнем бою. * Теперь у многих чемпионов и боссов есть бонус, снижающий показатель отражения у персонажа. * Навык "Магические посохи" теперь позволяет стрелять. * Теперь у серафима и дриады есть навык "Магические посохи". * Улучшена система синхронизации в многопользовательском режиме (решена проблема с неправильным отображением усилений на некоторых машинах). * Теперь при использовании защитной стойки (клавиша [shift]) уровень защиты возрастает на большую величину. * Боевое умение инквизитора "Двойник" теперь работает более логично: двойник может пользоваться только теми боевыми умениями, которые известны персонажу * Модификация "Ярость" боевого умения стража храма "Сотрясающее касание" теперь работает и с оружием удаленного действия. * Боевое умение воина тени "Свирепая ярость" теперь позволяет выпускать больше снарядов в удаленном бою. * Модификация "Избиение" боевого умения серафима "Молот душ" теперь работает и при удаленной атаке. * Модификация "Мощь" боевого умения серафима "Яростные удары" теперь работает и при удаленной атаке. * Теперь исцеляющие заклинания и усиления исцеления не воздействуют на скакунов и беса-носильщика, когда используются в составе комбо. * Исправлено числовое значение воздействия боевых умений на членов группы. * Теперь кольцо вокруг противника, отражающее его уровень, может быть не только красным или желтым - было добавлено несколько промежуточных оттенков, а также фиолетовый цвет, обозначающий противников, уровень которых значительно выше, чем у персонажа. * Изменены призрачные гаремы-воины. Теперь нападение на них происходит так же, как на призраков, и не зависит от навыка "Улучшенная проницательность". * Теперь щелчок правой кнопкой мыши по трупу активирует выбранное боевое умение, а не заставляет персонажа подойти к указанному месту. * Исправлен бонус "Отбрасывание противника", ранее отталкивавший врагов не в ту сторону. Интерфейс: * Добавлены новые экраны загрузки. * Добавлено несколько новых функций управления камерой. * В ходе загрузки теперь отображаются подсказки. * Теперь начиная с 20-го уровня игроку доступно по пять слотов для боевых искусств и оружия. Из-за этого изменилось назначение некоторых клавиш на клавиатуре. * Теперь можно автоматически перемещаться к открытым порталам на карте мира. * Дрожание камеры теперь можно отключить. Для этого необходимо в папке с файлом "options.txt" создать файл с именем "optionscustom.txt". Файл "optionscustom.txt" должен содержать следующую строку: camera.cameraShake = 0 * Исправлено несколько мелких ошибок, связанных с режимом паузы. При открытой карте мира теперь нельзя перейти в режим паузы. Предметы: * Немного ослаблены кольца и амулеты, дающие бонусы к навыкам. * Добавлены новые предметы для всех персонажей. * Добавлено множество предметов для нового персонажа - дракомага. * Появились более сильные магические посохи и метательное оружие. Звук: * Музыку в бою можно отключить. Для этого необходимо в папке с файлом "options.txt" создать файл "optionscustom.txt". Файл "optionscustom.txt" должен содержать следующую строку: sound.volume_group02 = 0 * Устранена звуковая ошибка, связанная с применением умения стража храма "Громовой разряд" * Устранена звуковая ошибка, связанная с применением умения воина тени "Башня скелетов". Прочее: * Появились новые функции в меню создания персонажа: выбор цвета волос и прически, возможность изменения режима восстановления, выбор цвета кожи беса-носильщика и пр. * Теперь бес-носильщик доступен во всех игровых режимах * Исправлены ошибки, связанные с некоторыми достижениями: достижение "Кузнец" нельзя получить, заковав предмет в соответствующую ячейку, достижение "Душа компании " можно получить только в режиме "Свободная игра", достижение "Путешественник" нельзя получить с помощью квестовых персонажей. Исправлено определение достижения "Страж подземелий". * Вычисление объема свободного пространства на диске в процессе установки теперь производится более точно, если на диске достаточно места. 07.03.2009; версия 2.43.0: Новые функции: * Дрожание камеры теперь можно отключить. Для этого необходимо в папке с файлом "options.txt" создать файл с именем "optionscustom.txt". Файл "optionscustom.txt" должен содержать следующую строку: camera.cameraShake = 0 Исправления: * Исправлена реакция при недостаточном уровне защиты от какого-либо типа повреждений. * Уменьшен отраженный урон от компьютерных персонажей. * Демон Саккары на начальном острове больше не нападает на игрока, пока игрок не нападет на него. * Теперь количество золота и получаемого опыта отображается с точкой в качестве разделителя (к примеру, 123.456.789.000). * При отключении музыки боя во время схваток будет воспроизводиться музыка соответствующего региона. * Удален бонус "Шанс сбросить с лошади". * Теперь из духовых трубок можно стрелять по конным противникам. * Теперь достижения можно просмотреть в ходе игры. Персонаж комментирует их только один раз. * Теперь доступно достижение "Душа компании". * Другие герои в многопользовательской игре теперь менее разговорчивы. 03.03.2009; версия 2.40.0: Новые функции: * Для отображения двух боевых умений каждого персонажа применяется технология nVidia PhysX o непосредственное влияние на предметы окружающей обстановки o эффекты частиц o разная скорость ветра * Функция паузы в режиме однопользовательской игры (по умолчанию используется клавиша [P]) * Управление спутниками: o радиус атаки o режим атаки o выбор противника * Новая система достижений (в журнале) * Возможность поворота персонажа в меню выбора на 360°. * Изменение в инвентаре: используемые предметы теперь отображаются по-новому. Формат изображения свой у каждого класса. * На кристальных равнинах появилась собственная цепочка заданий, а также новые противники. * Могут выпадать новые предметы. * Три новых мини-босса. С каждым мини-боссом связано отдельное задание. * Изменен внешний вид журнала. * В меню „Настройка звука“ теперь можно менять частоту произнесения реплик персонажами в бою. * У всех существ появились новые предсмертные крики. Они воспроизводятся, даже если ползунок частоты реплик в меню "Настройка звука" находится в положении "Никогда". * Добавлена подсказка, сообщающая о длительности действия синего и фиолетового зелий. * Теперь при появлении входящего сообщения откроется окно чата. Через семь секунд окно чата автоматически закроется. * В меню "Настройка звука" теперь можно включать и отключать звуковые предупреждения о сообщениях в чате. Исправления: * Устранены некоторые причины вылета игры. * Теперь высушенные головы дриад работают правильно и увеличивают эффективность умений "Злобный тотем", "Черное проклятье" и "Зараза". * Бонус "Смертельная рана" больше не суммируется. Из-за этой проблемы в некоторых случаях уровень здоровья падал до единицы. * Бонус "Глубокая рана" больше не суммируется. Из-за этой проблемы в некоторых случаях уровень здоровья падал до единицы. * Устранена ошибка, позволявшая в некоторых ситуациях садиться на мертвых лошадей. * Устранена ошибка, позволявшая конным героям не получать повреждений, когда они соприкасаются с источниками Т-энергии. * Исправлено количество урона, которое может получать персонаж при соприкосновении с источником Т-энергии. * Теперь персонажи получают урон при прохождении сквозь Вихрь миазмов ("Туманный монстр"). * Вихрь миазмов ("Туманный монстр") теперь может стрелять. * Навык "Алхимия" теперь увеличивает количество здоровья, которое восстанавливается зельем лечения. * Модификация "Уклонение" боевого умения инквизитора "Смена полярности" теперь везде отображается правильно. * Исправлено значение периодического урона для элитных наездников на кабанах. * Исправлена ошибка с божественным даром "Дыхание Куана", из-за которой он действовал и на тех противников, уровень которых выше уровня персонажа. * Исправлено несколько ошибок, связанных с пробиванием брони. * Быстрое увеличение уровня за счет навыка "Изгоняющая магия" в бою против Вихря миазмов ("Туманного монстра") теперь невозможно. * Исправлено значение урона, наносимого в бою против Фасеттолеона. * Исправлена ошибка, из-за которой при использовании нескольких усилений отключение первого из них отменяло также действие всех остальных. * Исправлено значение урона при использовании умения стража храма "Сотрясающее касание" с модификацией "Автовосстановление". * Исправлено значение урона при использовании умения серафима "Яростные удары". * Исправлено несколько ошибок перевода в английской и французской версиях. * Исправлена ошибка, из-за которой сохранялось неверное значение открытой территории. * Значительно изменены параметры амулетов и колец, в том числе существовавших ранее. * Теперь нажатие клавиши [Del], когда курсор расположен в начале текстового поля в меню, не приводит к вылету игры. * Исправлена ошибка, не позволявшая извлечь умение кузнеца из ячейки, если оно было помещено туда временно. * Исправлена ошибка, из-за которой содержимое сундука игрока в сети ClosedNet удалялось, когда игрок впервые входил в лобби OpenNet. * Исправлена ошибка с исчезновением предметов при перегруппировке инвентаря из-за задержки сервера. * Исправлена ошибка, не позволявшая открыть сервер на уровне сложности "Золото" и выше, даже если были выполнены все необходимые условия. * Исправлена ошибка, позволявшая переключаться между режимом "Хардкор" и обычным режимом через список друзей. * Исправлен навык "Жесткость", ранее дававший на высоких уровнях непонятные результаты. Внимание: даже при неправильной работе навык "Жесткость" позволял блокировать высокий урон. После исправления ошибки навык работает более предсказуемо, но в некоторых ситуациях может действовать менее эффективно. * Уровень мини-босса Лесной страж теперь зависит от уровня персонажа, который находится ближе всех к нему, а не того, кто первым вошел на сервер. * Уникальное копье "Крах Гронкора" больше не дает бонус к навыку пользования стрелковым оружием. * Исправлены ошибки с боем и смертью конных персонажей. * Звук сердцебиения теперь воспроизводится не более 12 секунд. * Бонус выживания теперь возрастает медленнее. * Боевое умение дриады "Злобный тотем" теперь действует более эффективно при использовании соответствующей высушенной головы. * Увеличена мощность боевого умения стража храма "Ярость пламени". * Несколько снижена длительность боевого умения серафима "Божья защита". * Количество опыта за каждого убитого противника теперь не так существенно уменьшается на высоких уровнях. * Увеличена площадь безопасной зоны (защита во время воскрешения) вокруг монолитов воскрешения; теперь монстры не нападают на персонажей сразу после воскрешения. * Исправлено несколько ошибок во второстепенных заданиях. * Эффективность метания кинжалов теперь больше зависит от ловкости, чем от силы. * Исправлена ошибка, из-за которой навык "Магические посохи" не оказывал влияния на двуручные посохи. * Исправлена ошибка, из-за которой боевое умение стража храма "Боевое вооружение"неправильно работало в комбо. * Теперь уровень боевого умения серафима "БФГ" не может превышать 200. Описание умения соответствующим образом изменено. * Исправлена ошибка, позволявшая умению воина тени "Защитное излучение" отражать не только урон, но и другие воздействия, например, ослепление или оглушение. * Исправлена ошибка, из-за которой неправильно работали некоторые комбо, совмещавшие боевые умения с разной областью цели, например, когда умение, наносящее прямой урон, применялось после навыка с зональным повреждением. * Исправлены описания некоторых модификаций боевых умений. * Исправлена ошибка, из-за которой босс Карнах телепортировался после смерти. * Исправлена ошибка, из-за которой ячейка у кузнеца могла приходить в негодность после извлечения предметов. * Исправлена ошибка, из-за которой OpenAL вызывал громкие звуки в главном меню при выходе из игры. * Нажатие клавиши [print] не позволяло сохранить скриншот, если было открыто диалоговое окно. Это окно будет видно на скриншоте при одновременном нажатии клавиш [ctrl] и [print]. * Исправлена ошибка, из-за которой игра вылетала при вводе в окне чата "% n". * Исправлено существенное расхождение в параметрах особых скакунов у торговца и в инвентаре. * Исправлена ошибка, из-за которой часть графических эффектов приводила к снижению частоты смены кадров. * В журнал добавлены новые изображения для обозначения целей заданий. * Исправлена ошибка, не позволявшая игроку войти на выбранный сервер. * Исправлены бонусы для Мастерства верховой езды. * Устранено расхождение между указанным в описании и действительным влиянием навыков изучения на восстановление. * Исправлена ошибка, из-за которой иногда не работал навык "Сопротивление магии". 12.12.2008; версия 2.34.0: Новый контент: * Новый регион с 24 наземными и 6 подземными секторами. * Новые текстуры и объекты для создания заснеженного ландшафта. * Дополнительные звуки для заснеженного ландшафта. * 20 новых существ. * Новые компьютерные персонажи. * Новая полноценная цепочка заданий. * Дополнительный комплект доспехов для каждого персонажа. * Новые части доспехов и новое оружие. Исправления: * Исправлена ошибка, не позволявшая после установки патча загрузить старую игру, если при сохранении персонаж держал в руке какой-либо предмет ("приклеенный" к указателю мыши). * Исправлена ошибка, не позволявшая персонажам выше 61 уровня создавать игровые каналы. * Исправлена ошибка, из-за которой персонаж после возрождения у монолита воскрешения иногда появлялся в неправильном месте карты. * Исправлена ошибка, позволявшая убить четвертого охранника Великой машины до того, как он активируется, и из-за этого пропустить сражение с финальным боссом. * Исправлена ошибка с системой наведения светового луча у кристального монстра. * Исправлена ошибка, из-за которой положение конного героя могло измениться после выхода из игры. * Исправлена ошибка, из-за которой при использовании навыка стража храма "Громовой разряд" с модификациями 1b и 2b "рикошет" срикошетившие снаряды не наносили урона после первого отскока. * В описании умения стража храма "Боевая бдительность" с модификацией "Атака" указано пропущенное значение увеличения атаки. * Исправлена ошибка с умением стража "Удар посвященного", из-за которой урон в сражении с восприимчивыми ко льду элементалями огня преобразовывался в ядовитый. * Уменьшен урон умения высшей эльфийки "Пламенеющая буря". * Исправлена ошибка, из-за которой усиление высшей эльфийки "Огненный демон" после приобретения усиления "Воодушевление" увеличивало урон только после смены слотов. * Исправлена ошибка, из-за которой умение высшей эльфийки "Ледяные колючки" наносило слишком большой урон и существенно снижало частоту смены кадров во время боев с боссами. * Теперь усиления высшей эльфийки "Огненный демон" и "Неупокоенная душа" не перезапускаются автоматически. * Исправлена ошибка, из-за которой умение инквизитора “Жестокое расчленение” неправильно работало с оружием удаленного действия. * Умение воина тени “Сплочение душ” с модификацией "Доспехи" теперь не так сильно повышает значения сопротивлений. * Исправлено умение серафима “Гнев архангела” с модификацией 1b "Залп". * Исправлена ошибка, из-за которой дриада после применения боевого умения лишний раз выпускала сюрикены или ножи. * Исправлена ошибка, из-за которой спутник дриады Неупокоенная душа умирал каждые несколько секунд. * При заковывании предметов в броню и оружие уровень получившегося предмета теперь вычисляется иначе. * Исправлена ошибка с бонусами от ячеек при заковывании предметов. Теперь серебряные слоты дают бонус в 7 %, а золотые - в 15 %. * Исправлена ошибка с бонусами типа "+x ко всем БУ". * При атаках монстров эффект размытости теперь действует не так долго. * Теперь опция “Игрок на центр. колонке” в меню "Настройка звука" затрагивает воспроизведение на системах 5.1 с объемным звуком. * Исправлены некоторые проблемы со звуком, возникавшие во время боев с боссами и при нахождении уникальных предметов. * Добавлены отсутствующие звуковые профили для некоторых Т-мутантов (людей и высших эльфов) и мини-боссов. * Исправлена ошибка, из-за которой все звуки начинались с короткого щелчка. * При запуске совместной игры в однопользовательском режиме серверу теперь присваивается имя, имеющее вид "Имя_персонажаXXXX", где XXXX - случайное четырехзначное число. * Вместо облаков пыли над реками теперь отображаются водяные брызги. * Добавлено пропущенное изображение перчаток Цельдрахиля. 26.11,2008; версия 2.31.0: * Новое меню настроек. * Добавлены новые боссы, чтобы стимулировать исследование земель. * Добавлено восемь новых порталов для облегчения путешествий по Анкарии. * Новая система с несколькими уровнями детализации позволяет увеличить производительность игры. * Улучшен алгоритм обхода препятствий в некоторых районах. * Финальные боссы теперь пользуются новыми или улучшенными умениями. * Усилены противники в подземельях. * Теперь усиления нельзя активировать, если выбранный слот боевого умения пуст. * Улучшена система наведения на цель при использовании комбо. * Улучшены предметы, дающиеся за выполнение второстепенных заданий. * Мастерство улучшенной проницательности теперь существенно влияет на качество вещей из сундуков. * Исправлена ошибка, из-за которой проваленные задания учитывались в игровой статистике как выполненные. * В режиме PvP теперь нельзя напасть на другого игрока, пока его изображение постепенно появляется на начальном острове при загрузке. * В режиме PvP цветное кольцо теперь появляется и под конными противниками. * исправлена ошибка, из-за которой при определенных настройках графики броня и одежда инквизитора отделялись от тела. * Исправлена ошибка, из-за которой режим PvP мог активироваться в городах. * Исправлена ошибка, из-за которой во время молитв обрезалось изображение. * Исправлена ошибка с воспроизведением звука в диалогах сюжетного задания. * Исправлены некоторые ошибки, приводившие к вылету игры. * Устранена одна из причин, по которой частота смены кадров случайно снижалась. * Исправлено несколько мелких ошибок, связанных с боевыми умениями. * Теперь боевые умения, позволяющие наносить несколько ударов, при использовании со стрелковым оружием ограничены тремя выстрелами. * Исправлена ошибка, из-за которой страж храма, сидя на коне, не двигался во время нападения. * Исправлена ошибка отображения голограмм в джунглях при прохождении сюжетного задания. * После выхода из игры и загрузки журнал больше не нужно активировать. * Теперь из противников могут выпасть новые мини-комплекты. * Предметы из комплектов теперь выпадают чаще и раньше начинают встречаться. * Теперь создавать многопользовательские серверы и присоединяться к ним можно на любой сложности. * В многопользовательской игре уровень противников теперь не является общим для всего сервера. Если на различных частях карты играют персонажи разного уровня, противники у каждого из них будут соответствующего уровня. * В многопользовательских режимах "Свободная игра" и PvP теперь можно использовать порты для перемещения между островами. * Порталы в городах теперь активируются сразу же при входе в город. * Теперь бонус предмета, не действующий на персонажа, выделяется красным. Бонус может не действовать, например, потому, что предмет не соответствует классу персонажа или у персонажа отсутствует необходимый навык. * Исправлены некоторые ошибки в изображении Фассетолеона на разных уровнях детализации. * Квестовые предметы теперь сохраняются в журнале. * Исправлена ошибка, из-за которой во второстепенном задании "Вождь кобольдов" иногда пропадал звук. * Исправлена ошибка, из-за которой во второстепенном задании "Странная машина" не было части текста. * Исправлена ошибка, из-за которой в описании, появляющемся при продаже скакуна торговцу, упоминалось седло. * Исправлена работа ловушек. * Теперь можно принимать не более пяти второстепенных заданий, при выполнении которых к персонажу присоединяются спутники. * Исправлена ошибка, из-за которой вместе с персонажем воскрешались его спутники, присоединившиеся к герою при выполнении какого-либо задания, но погибшие до его завершения. * Исправлена ошибка, из-за которой убитые противники воскрешались сразу после смерти. * Исправлена ошибка, иногда не позволявшая убить Вихрь миазмов, когда он переставал вызывать нежить. * Исправлена анимация инквизитора при применении боевого умения "Осмеяние", когда он пользуется сюрикенами или метательными кинжалами. * Исправлено несколько ошибок, связанных с левитацией некоторых предметов. * В лобби многопользовательской игры теперь есть кнопка обновления в списке серверов. * Исправлена ошибка, не позволявшая конному герою общаться с торговцем. * Исправлена ошибка, позволявшая брать алебарду в левую руку. * Исправлена ошибка, из-за которой в инвентарь возвращался только один предмет, если игрок сначала помещал в окно торговли стопку или группу предметов, а потом отменял сделку нажатием клавиши [ESC]. * исправлена ошибка с телепортацией игрока, иногда возникавшая во второстепенном задании "Призрачный город". * Теперь спешивание происходит быстрее. 24.10.2008; версия 2.12.0: * Исправлена ошибка, возникавшая у некоторых игроков после установки патча Hotfix 2, когда щелчки по компьютерным персонажам и различным объектам вызывали длительные задержки. * Исправлена ошибка, из-за которой сохраненная игра иногда записывалась поверх сохранения другого персонажа. * Исправлена ошибка, из-за которой при невозможности подключения к серверу могло отображаться сообщение о несоответствии версий. * В лобби ClosedNet теперь можно использовать восемь и более слотов для персонажей. * Отлажены задания по сбору определенного количества тех или иных предметов, в которых иногда невозможно было найти нужное число предметов. * Изменено назначение клавиши [F12]. Теперь ее нажатие позволяет телепортироваться к точке воскрешения. Эта функция доступна как в многопользовательской, так и в однопользовательской игре. * Стрелка второстепенных заданий больше не указывает на выполненные задания. * Улучшена система удаления тумана войны. * Исправлена ошибка, из-за которой у игрока, выполнившего второстепенное задание, мог возникнуть конфликт с многопользовательским сервером с прохождением кампаний. * Трупы больше не мешают стрелять. * Исправлена ошибка, из-за которой скакуны иногда теряли опыт после выхода из игры и последующей загрузки. * Исправлена ошибка со звуком на сабвуферах 5.1 при плавании. * Исправлена ошибка со статуями героев. * Исправлена ошибка, позволявшая дублировать предметы у кузнеца. * Исправлена ошибка, позволявшая дублировать предметы с помощью списка друзей. * Удалено лишнее окно для подключения к серверу чата. * В патч Hotfix 3 включена система автоматического обновления. 15.10.2008; Версия 2.11.2: * Теперь успехи игроков на уровне сложности "Серебро" хранятся на серверах ClosedNet. * При сохранении в многопользовательском режиме теперь появляется сообщение "Игра сохранена". * Исправлена ошибка, из-за которой игра вылетала после смерти воина тени или высшей эльфийки. * Совместная игра в однопользовательском режиме теперь не считается однопользовательской игрой. * Исправлены ошибки в работе чата. * Царь-скорпион (босс в пустыне) больше не убивает игроков мгновенно. * Для запуска игры под операционной системой Windows Vista теперь не требуются права администратора. * Исправлена ошибка, позволявшая воровать предметы с помощью клавиши [Alt]. * Теперь клавиша [F12] в многопользовательской игре телепортирует персонажей к правильной начальной точке, а не к месту начала для однопользовательской игры или монолиту воскрешения. * Исправлена ошибка с сохранением изменений в пользовательских настройках клавиатуры. * Усиление "Воины преисподней" теперь не отключается после телепортации. * Исправлены ошибки в работе божественного дара Тесты. * Теперь отсеченные щупальца гигантского осьминога нельзя подобрать. * Однопользовательский персонаж в многопользовательской игре: при появлении сообщения "Ваша игра сохраняется" происходит сохранение игры. * Теперь в журнале отображается и содержимое книг. * Исключения OpenAL больше не появляются. * Исправлена ошибка, из-за которой при встрече с противниками, использующими ловушки, воспроизводился закольцованный звуковой файл. * Исправлена ошибка, из-за которой пропадал звук после выполнения задания "Вождь кобольдов". * Устранены проблемы со звуком при воспроизведении видеороликов (например, отсутствие звука во вступительном ролике и пр.). * Теперь реплики персонажей воспроизводятся реже. * Реже включается музыка боя и чаще воспроизводится музыка регионов. * Исправлена ошибка, из-за которой при щелчке по игроку в лобби выделялся другой игрок, находящийся на одной с ним позиции в списке. 02.10.2008; версия 2.10.0: * Реализована аппаратная поддержка указателя мыши (повышает игровые возможности на компьютерах с низкой производительностью). * Теперь при нажатии клавиши [Alt] можно просмотреть названия предметов на земле. * Клавиша [F9] позволяет сохранить текущее положение в игре (сохранение сбрасывается, если персонаж умирает). * С помощью клавиши [F12] можно вернуться к текущей точке воскрешения. * Улучшен баланс игры и искусственный интеллект противников. * Дополнены многие задания (доработан журнал, исправлены или заменены тексты, добавлены варианты концовок). * Добавлено большое количество новых предметов. * Добавлена функция автоматического обновления. * Новая кнопка в лобби позволяет восстановить забытый пароль. * Уменьшены требования к оперативной памяти. * Увеличена производительность, особенно в главном меню. * Добавлены новые звуки. * При наведении указателя мыши на спутника теперь отображается не только его уровень здоровья, но название связанного с ним задания. * Стрелка второстепенных заданий теперь указывает на активное задание, даже если имеются другие незавершенные задания. * Число спутников для каждого игрока теперь ограничено пятью. Принять задание, предполагающее присоединение спутника, может только игрок, у которого менее пяти спутников (будет выведено соответствующее текстовое сообщение.) * Теперь боссов и элитных противников проще победить. * Исправлены боевые умения персонажей. * Добавлены новые уникальные предметы и комплекты. * Исправлены цены на скакунов. * Снижена цена на перековку предметов. * Теперь в режиме PvP нельзя нападать на других игроков в городах. * При первом запуске игры автоматически выбирается среднее, а не высокое качество графики, чтобы не снижать производительность на слабых машинах. * Внесены незначительные изменения в текст. 5. Распространенные проблемы с игрой "Sacred 2: Падший ангел" ---------------------------------------------- * На некоторых системах после включения PhysX могут возникнуть проблемы со звуком. В таких случаях отключайте эффекты PhysX. * О решении наиболее распространенных проблем с игрой "Sacred 2: Падший ангел" читайте в разделе 7: "Часто задаваемые вопросы (FAQ)" * Операционные системы Windows 2000/NT/ME/98/95 НЕ поддерживаются: они слишком устарели. Поддерживается операционная система Windows XP и более поздние системы. 6. Системные требования ---------------------- Минимальные системные требования: * процессор с тактовой частотой 2,4 ГГц * 1 ГБ оперативной памяти * видеокарта с объемом памяти 256 МБ, поддержкой DirectX® 9.0c и шейдеров модели 2.0 (nVidia® GeForceTM 6800, ATI® RadeonTM X800 или более поздняя модель) * звуковая карта, совместимая с DirectX * привод DVD-ROM * 20 ГБ свободного пространства на жестком диске * Microsoft® Windows® XP (32 / 64 бит) с установленным пакетом Service Pack 3 или Vista® (32 / 64 бит) с установленным пакетом Service Pack 1 * DirectX 9.0c (поставляется с игрой) Рекомендуемые системные требования: * двухъядерный процессор с тактовой частотой 2,0 ГГц * 2 ГБ оперативной памяти * видеокарта с объемом памяти 512 МБ, поддержкой DirectX® 9.0c и шейдеров модели 2.0 (nVidia GeForce 8800 GTS, ATI Radeon HD 3870 или более поздняя модель) * привод DVD-ROM * звуковая карта с поддержкой звука 5.1 (совместимая с EAX 5.0, DirectX 9.0c (для XP) или DirectX 10.0 (для Vista) с колонками или наушниками * мышь с колесиком * 25 ГБ свободного пространства на жестком диске * Microsoft® Windows® XP (32 / 64 бит) с установленным пакетом Service Pack 3 или Vista® (32 / 64 бит) с установленным пакетом Service Pack 1 * DirectX 9.0c (поставляется с игрой) * Необязательно: модем или сетевая карта для многопользовательской игры. Пожалуйста, убедитесь в том, что установили последнюю версию DirectX 9.0c. 7. Часто задаваемые вопросы (FAQ) ----------------------------------- В: Где можно найти руководство к игре "Sacred 2"? О: В принципе, к игре прилагается руководство в бумажном и в электронном виде. Но если вы получили экземпляр игры от друга в рамках кампании "Сделай другу копию" или загрузили игру из Интернета, то сможете воспользоваться только электронным руководством. Чтобы прочитать его, требуется программа Adobe® Reader® или Adobe® Acrobat®. Если она установлена на вашем компьютере, вы можете открыть руководство одним из следующих способов: * Вставьте первый диск с игрой в привод DVD и подождите, пока не появится меню автозапуска. Выберите в нем пункт "Руководство". * Откройте руководство через меню "Пуск" Windows (Пуск --> Программы --> Akella Games --> Ascaron Entertainment --> Sacred 2: Падший ангел --> Руководство Sacred 2). * Запустите файл Manual.pdf из директории, в которую вы установили Sacred 2. Чтобы установить программу Adobe® Reader®, воспользуйтесь одним из следующих способов: 1. Вставьте первый диск в игрой в привод DVD и подождите, пока не появится меню автозапуска. Выберите в нем пункт "Acrobat Reader" и следуйте дальнейшим инструкциям. После установки программы в меню автозапуска вместо пункта "Acrobat Reader" будет отображаться пункт "Руководство". Выберите его, чтобы открыть руководство. 2. Если меню автозапуска не появилось, откройте на диске директорию Adobe Reader и запустите файл AdbeRdr90_en_US.exe. 3. Загрузите программу из Интернета. Для этого зайдите на веб-сайт Adobe® http://www.adobe.com и выберите пункт "Get Adobe Reader". -------------------------------------------------------------------------- В: Я не могу создать для игры специальный сетевой сеанс. Что мне делать? О: Для этого требуется карта беспроводной сети (WLAN). Если вы пользуетесь операционной системой Windows XP, убедитесь, что у вас установлен пакет обновлений Service Pack 3. Кроме того, рекомендуем внимательно прочитать предупреждение о безопасности в руководстве к игре "Sacred 2: Падший ангел". -------------------------------------------------------------------------- В: У меня возникла проблема с системой защиты SecuROM. Что мне делать? О: Пожалуйста, посетите страницу http://unlock.sacred2.com, где вы найдете всю необходимую информацию. -------------------------------------------------------------------------- В: У меня неправильно отображается графика, а некоторые объекты вообще не видны. Что мне делать? О: Если на вашем компьютере установлена операционная система Windows Vista и звуковая карта Creative X-Fi, то есть обходной путь решения этой проблемы: попробуйте запустить Sacred2.exe через командную строку с параметром -skipopenal. После этого трудностей с графикой возникать не должно. В настоящее время компания Creative работает над решением этой проблемы и разрабатывает новые драйверы для звуковой карты. После их установки этот обходной путь вам больше не понадобится. Если у вас другая звуковая карта, то убедитесь, что на вашем компьютере установлены последние драйверы для видеокарты. -------------------------------------------------------------------------- В: Что означает "An exception has been thrown! error #: 9 function: cPhysics::init"? О: Если сообщение об ошибке выглядит следующим образом: An exception has been thrown! Error #: 9 Function: cPhysics::init Description: NxCreatePhysicsSDK failed! - возможно, проблема заключается в неправильной установке драйверов PhysX. Для игры Sacred 2 требуются драйверы PhysX версии 7.11.13, которые содержатся на установочном диске Sacred 2. Повторная установка должна решить проблему. В противном случае драйверы PhysX следует установить вручную. Пользователям видеокарт nVidia также рекомендуется обновить драйверы для видеокарты, которые теперь содержат и драйверы PhysX. -------------------------------------------------------------------------- В: Игра Sacred 2 успешно устанавливается, но не запускается. Почему? О: Убедитесь в том, что ваш компьютер отвечает минимальным системным требованиям, и прочитайте наши технические примечания. -------------------------------------------------------------------------- В: Где я могу выбрать имя своего персонажа? О: Изменить имя персонажа можно в меню "Новый персонаж" в правой верхней части экрана. По умолчанию имя персонажа совпадает с названием его класса, например, Серафим, Воин тени и т.д. -------------------------------------------------------------------------- В: Как работают бонусные коды? О: Бонусные коды (к примеру, для беса-носильщика или открывания дополнительных особых предметов) доступны в закрытом многопользовательском режиме игры. Коды нужно активировать в соответствующем разделе ClosedNet. Никогда не вводите свои коды в окно чата! Бонусные коды связаны с вашей учетной записью, а не с активацией, так что после переустановки игры ваши персонажи и достижения не будут утеряны. -------------------------------------------------------------------------- В: Я могу скопировать сохраненную игру, чтобы переместить ее с одного компьютера на другой? A: Конечно, игру можно скопировать. В Windows XP сохраненные игры находятся здесь: C:\Documents and Settings\Ваше_имя\Документы - ваше_имя\Ascaron Entertainment\Sacred 2 В Windows Vista сохраненные игры находятся здесь: C:\User\Ваше_имя\Saved Games\Ascaron Entertainment\Sacred 2 -------------------------------------------------------------------------- В: У меня видеокарта nVidia серии 8xxx, 9xxx или 2xx. Почему производительность все равно низкая? О: В последнее время компания nVidia встраивает в драйвера видеокарт поддержку PhysX. Поэтому ускорение PhysX по умолчанию включено. Если его отключить, то в зависимости от системы производительность возрастет на величину от 5 до 20 кадров в секунду. Чтобы отключить поддержку PhysX, щелкните по значку Nvidia PhysX на панели управления Windows, выберите пункт "Настройки" и щелкните по кнопке "No acceleration" (Отключить ускорение). -------------------------------------------------------------------------- В: У меня возникла другая проблема. Что мне делать? О: Настоятельно рекомендуем вам посетить официальный форум игры "Sacred 2". Помимо прочей дополнительной информации там вы найдете более подробный список часто задаваемых вопросов и ответов на них. 8. Технические примечания ------------------ Пожалуйста, перед установкой отключите все запущенные приложения и программы, работающие в фоновом режиме (к примеру, антивирусные). Убедитесь, что у вас установлены последние обновления и служебные пакеты для операционной системы. На момент создания этого файла Readme последними служебными пакетами являются Service Pack 3 для Windows XP и Service Pack 1 для Windows Vista. Чтобы установить эти служебные пакеты, запустите программу обновления Windows Update. 9. Советы по установке драйверов -------------- Важное замечание: перед установкой драйверов всегда отключайте все программы, работающие в фоновом режиме (особенно антивирусное программное обеспечение), поскольку иначе могут возникнуть конфликты во время установки. Причиной некоторых проблем с игрой может быть устаревший драйвер видеокарты. Даже если вы приобрели видеокарту недавно, она может быть изготовлена несколько месяцев назад, и драйвер потребуется обновить. Последний драйвер для видеокарты можно загрузить на сайте производителя. Прежде чем устанавливать какие-либо драйверы, убедитесь в том, что знаете чипсет своей видеокарты! NVIDIA (видеокарты GeForce) http://www.nvidia.com (международный сайт) -------------------------------------------------------------------------- ATI / AMD (видеокарты Radeon) http://www.ati.com (международный сайт) -------------------------------------------------------------------------- Intel http://www.intel.com (международный сайт) -------------------------------------------------------------------------- Производители звуковых карт http://www.creative.com - Creative Labs (Soundblaster) http://www.terratec.com - Terratec -------------------------------------------------------------------------- 10. Поддержка пользователей ------------------- Техническая поддержка Прежде чем обращаться за помощью в отдел техподдержки, попробуйте проделать следующие операции: 1. Прочитать ReadMe и выяснить, удовлетворяет ли конфигурация вашей машины минимальным системным требованиям игры. 2. Загрузить с сайта http://www.akella.com патч для игры (если он есть). 3. Отключить антивирусные программы. 4. Отключить EAX в звуковых настройках игры. 5. Установить DirectX, находящийся на диске с игрой. 6. Установить последние драйверы для вашей видеокарты. Последние драйверы для видеокарт можно загрузить с сайтов: ATI Technologies, Inc. http://www.atitech.ca NVIDIA http://www.nvidia.com 7. Установить последние сервис-паки для Windows XP или Windows Vista. Если все вышеперечисленное не помогает, напишите письмо в отдел техподдержки по адресу support@akella.com. В письме сообщите полное название игры, и, если знаете, номер версии игры (билд). Как можно более полно опишите возникающую проблему (если игра вылетает или зависает, то в какой именно момент или при каких действиях и т.п.). Заархивируйте и вышлите нам "сэйв-гейм" (сохраненную игру), сделанный незадолго до встреченной проблемы, чтобы сотрудник техподдержки мог быстро с ней ознакомиться! Если игра при вылете выдает какие-либо сообщения, пожалуйста, приведите их полностью. Если игра пишет лог-файл и вы знаете, что это такое и где его найти, пожалуйста, пришлите также и его. ВНИМАНИЕ! К письму обязательно прикрепите файл dxdiag.txt с компьютера, на котором возникли проблемы с игрой (для создания этого файла откройте меню "Пуск" (Start), выберите пункт "Выполнить" (Run), наберите в нем "dxdiag" и в появившемся окне нажмите кнопку "Сохранить все сведения" (Save all information)). Без информации, содержащейся в файле dxdiag.txt, мы вряд ли сможем помочь вам! www.akella.com support@akella.com тел. (495) 710-80-66 (с) Компания "Акелла", 2009 год. Все права защищены. Copyright: Все названия, торговые марки и логотипы являются собственностью их владельцев.